IU

 IUPUI IUPUI IUPUI

Menu Search

» Update Your Bio

» Directory Admin

Faculty & Staff Directory

Search academic interests:

Graduate Translation Studies

Enrica J. Ardemagni (Retired)

[Photo]: Enrica J. Ardemagni

Campus Address: CA 502G
Phone: 317-274-8957
Fax: (317)278-7375
Appointments: Professor Emerita of Spanish; Director of Graduate Studies and Certificate in Translation Studies Program; Senior Faculty, University College; Adjunct Professor, IU School of Medicine Department of Family Medicine
Academic Interests: Medieval literature; Spanish for business, health and law; Translation studies; Interpreting; Online Teaching and Learning.
[Icon]: View bio page View bio

Didier Ghislain Bertrand

[Photo]: Didier Ghislain Bertrand

Campus Address: CA 501E
Phone: 317-274-3902
Email: bertrand@iupui.edu
Appointments: Director, a Program in French Associate Professor of French
Academic Interests: Curriculum development, Writing, the Robinson Crusoe narratives, Post-colonial and Feminist Studies, Literature and Photography (Ekphrasis), literature and religion, French Canadian Literature and Culture.

Authors: Jules Verne, Michel Tournier, Marguerite Duras, Monique Proulx, Jacques Poulin, Roch Carrier, and Patrick Modiano, to name a few.
Teaching: Writing Across the Curriculum, Scholarship of Teaching and Learning, Pedagogy of technology, Online Teaching, UDL (Universal Design for Learning).
[Icon]: View bio page View bio

Tamara M Cabrera

[Photo]: Tamara M Cabrera

Campus Address: CA502B
Phone: 317-278-5818
Email: tmcabrer@iupui.edu
Appointments: Assistant Professor of Spanish and Translation Studies
[Icon]: Website www.tamaracabrera.com Website
[Icon]: View bio page View bio

Thorsten Carstensen

[Photo]: Thorsten Carstensen

Campus Address: CA501B
Phone: 317-278-6349
Email: tcarsten@iupui.edu
Appointments: Assistant Professor of German
Academic Interests: 19th- and 20th-century German Literature
Literature and Architecture
Exile and Literature
Travel Literature
German Literature and the "Lebensreform" movements


Teaching: Spring 2017:
G 370/G371: German Cinema / Der deutsche Film
G 408: Love and Nature in the Age of Romanticism


[Icon]: CV Curriculum Vitae
[Icon]: View bio page View bio

Claudia Grossmann

[Photo]: Claudia Grossmann

Campus Address: CA 539B
Phone: 317-274-3943
Fax: (317)278-7375
Email: cgrossma@iupui.edu
Appointments: Senior Lecturer and Director, Program in German; Associate Director, IUPUI Max Kade German-American Center; Co-Director, Dual Degree Program in German and Engineering
Academic Interests: German language and culture, German for specific purposes, internships and exchanges, German film, 20th century literature, German-American studies
Teaching: German language, German film, translation, business German
[Icon]: View bio page View bio

Keiko Kuriyama

[Photo]: Keiko  Kuriyama

Campus Address: CA501C
Phone: 317-274-8291
Email: kkuriyam@iupui.edu
Appointments: Director, Program in Japanese Studies
Lecturer in Japanese
Department of World Languages and Cultures
IU School of Liberal Arts at IUPUI
Academic Interests: Japanese Linguistics, Japanese Language Pedagogy, Applied Linguistics
Teaching: J131 1st Year 1st Semester Japanese J132 1st Year 2nd Semester Japanese E231 Japan: Living Tradition E351 Studies in East Asian Culture J401 4th Year 1at Semester Japanese J401 4th Year 2nd Semester Japanese J498 Individual Studies in Japanese
[Icon]: View bio page View bio

Kathryn Lauten

[Photo]: Kathryn Lauten

Campus Address: CA 502C
Phone: 317-274-2497
Email: klauten@iupui.edu
Appointments: Director, Program in French, Lecturer in French, Department of World Languages and Cultures Adjunct Assistant Professor, Department of English
Academic Interests: French language, francophone literature and film, international and local service learning, on-line education, health literacy and communication
[Icon]: Website http://liberalarts.iupui.edu/wlac/ Website
[Icon]: CV Curriculum Vitae
[Icon]: View bio page View bio

Jing Wang

[Photo]: Jing Wang

Campus Address: CA 502F
Phone: 317-278-3625
Email: jw41@iupui.edu
Appointments: Associate Professor of Chinese Language and Culture
Academic Interests: Language acquisition and instruction, computer assisted language learning, cultural studies, film studies
[Icon]: View bio page View bio

Julie A. White

[Photo]: Julie A. White

Campus Address: CA421A
Phone: 317-274-4025
Email: whitejul@iupui.edu
Appointments: Clinical Assistant Professor, ASL/English Interpreting Program
Academic Interests: Cognitive linguistics, interpreting and translation, second language acquisition, and bilingualism
Teaching: Text Analysis (ASL-I 305), Discourse Analysis of ASL (ASL - L 342), Discourse Analysis of English (ASL -L340)
[Icon]: View bio page View bio

Iker Zulaica

[Photo]: Iker Zulaica

Campus Address: CA545B
Phone: 317-278-0135
Email: izulaica@iupui.edu
Appointments: Assistant Professor of Spanish Linguistics Director of Graduate Studies
Academic Interests: Discourse syntax, semantics and pragmatics, reference and anaphora
Teaching: Introduction to Spanish Linguistics (SPAN-326), Spanish Morphosyntax (SPAN-427), Spanish Phonetics (SPAN-425), Syntactic Analysis (SPAN-511), Computers and Translation (450), Spanish Grammar (311)
[Icon]: Website https://sites.google.com/site/ikerzulaicahernandez/ Website
[Icon]: View bio page View bio